课程详情

每个人或多或少都有过这样的感受:

世界的存在对我到底意味着什么?

也许有些人会觉得没什么意义可言,但同样的疑问却能引发另外一些人清晰而丰富的感受:

或而心生喜悦感恩,或而深感为人之责任重大。

不过虽然都有感受产生,有的人却不会对此进一步探究; 而另有些人却愿意更加深入丰富地理解观察:

我与世界通过什么相互联结?我与整体或万事万物是什么关系?我还要经验或体会什么?


诸如此类的问题,「心灵日历」都会给出答案。


Martin老师对「心灵日历」的深入研究并用图画来形象的解读「心灵日历」,这在世界人智学界别无他人,他还第一次将「心灵日历」与中国的二十四节气关联起来。他对「心灵日历」的深刻解读,让我们不再将其仅视作是美妙的颂词,而更加深入的去理解其深刻的精神内涵和对人们精神生活的指引。

如何更好认识、理解和应用「心灵日历」,请跟随Martin老师,通过全球第一个「心灵日历」深度解读系列视频开启内在与宇宙融合的丰盛之路。


如何系统参与「心灵日历」 的觉知训练

每期视频20~30分钟,在周六发表,以便人们在接下来完整一周的开始就可以去体会颂词中的意义,通过这样的方式与这个世界一起呼吸,在世界的自我之中去感受我们内在的自我,开启觉知的训练。

每次20多分钟的「心灵日历」视频,马丁老师录制前都会一个人在教室里研究板书两个多小时。20分钟凝聚的不仅是马丁老师两个小时的精心准备,更是老师一生人智学探索与研究的精华。

全年「心灵日历」 视频制作,老师们需付出很多的心血,尤其是Martin。从第28周起,每期视频会收取少量的费用,既可以给予老师们一定的捐赠,同时又能照顾到有意愿伴随「心灵日历」 成长的朋友们。观看之前心灵日历视频,请查看「推荐」。


◆ ◆ 

- 颂词 -

二十四节气之小暑

「心灵日历」第十五周

宇宙给头的馈赠:宇宙视角

我感到 被它施了魔法

那编织在世界光影中的灵


它用感知的沉闷

笼罩我

以赋予我力量


这无力交出自己的

是在樊篱中的『我』


对应颂词

「心灵日历」第三十八周

我感到 被它解除了魔法

那心魂子宫中的灵性之子


在心的欢喜中

神圣的宇宙之语曾授精予

上天的希望之果


其喜悦向遥远的宇宙蔓延

 从我本质的神地之中


第38周为第15周的镜像颂词(如果您想了解何为镜像关系,请参考《谜中之谜 | 在心灵日历结构中的宇宙智慧》)

以上中文翻译为春之谷心灵日历2017最新修订版,初译:王保琳  修订:夏伟,协助及校对:Martin Barkhoff。


英文翻译

Calendar of the Soul ( Week 15)

Translator: Katherine Steward

Assistance: Martin Barkhoff 


I feel, enchanting me,

Spirit weaving in world appearance;

 

With senses' dullness

Itenfolds me

In order to bestow the force        

 

That cannot grant itself:

My I in its bonds.     



 德文原文

Seelenkalender ( Week 15)

Rudolf Steiner 

Ich fühle wie verzaubert
Im Weltenschein des Geistes Weben:
Es hat in Sinnesdumpfheit
Gehüllt mein Eigenwesen,
Zu schenken mir die Kraft:
Die, ohnmächtig sich selbst zu geben,
Mein Ich in seinen Schranken ist.


以上中英翻译均由马丁老师与两位译者进行了反复的德英中三语互校后确定,更加严谨与精准地体现了原著的精神。

特别声明:每周的「心灵日历」图案版权为Martin Barkhoff老师所有,转载请注明,未经作者许可不得用于商业用途。颂词的英文翻译为马丁老师私人邀请而成,第一次在国内发布,如需转载也请注明来源。


 


为更好配合心灵日历的系统学习,如需购买《心灵日历》书籍,特推荐马丁老师校对后的版本:春之谷出版的《心灵日历》,直接扫描上方二维码即可购买。


Martin Barkhoff(马丁 · 巴科夫)

  

来自德国,致力于人智学研究工作40余年。曾担任瑞士人智学总部歌德大殿人智学周刊主编、德国人智学协会主席,以及在柏林从事残障人士的工作。他也是一名国际知名的人智学演讲家及作家。2011年,马丁与杰夫、郁宁远在德国斯图加特一起策划了中国第一届人智学大会,并于2011年11月在广州举行。2012年起,他应春之谷学院邀请作为人智学基础培训指导老师。


◆ ◆  


|参与费用|  

全系列,共52周视频,¥680元

内部价:¥598元

铁杆价:¥389元


半年度,共26周视频,¥468元

(冬(第27~52周) / 夏(第1~26周)

内部价:¥398元

铁杆价:¥259元


单独收听一期视频,¥24.9元


备注:内部价为2017年天使在线亲情会员尊享,铁杆价为2017年铁杆会员和2018年会员尊享


|报名方式|  

请点击右下方“立即学习”按钮缴费。成功后请私信小助手入“心灵日历学习与自我成长群”小助手为天使在线安安/琪琪/佳佳/乐乐/阳阳/果果,新朋友请直接扫描下面二维码添加天使在线果果为好友咨询

image.png

微信号:tianshizaixian88



展开详情
评论
暂无评论

让成长充满快乐

这是公益课程,现场参与免费。课程结束十天再收听需给个小小的捐赠。天使在线年度会员可在本年度内特享随时免费收听所有公益课程。

发送

再次点击确认删除

点击其他区域取消选择

轻按下方按钮可以上传图片

录音最长60s

0/60s

轻按上方按钮试听录音

X
收起
1.点击页面右上角
2.选择 发送给好友 朋友圈
关闭
恭喜您报名成功!
亲爱的 ,
您好!
您已成功报名 “「心灵日历」第十五周(Week 15)” 请截图私信给小助手,让其拉您听课。
如果您是天使在线的老朋友,请直接联系任一个小助手(天使在线安安/琪琪/佳佳/乐乐/阳阳/果果/兰兰)咨询;
如果您是新朋友,请添加天使在线兰兰(微信号:tianshizaixian68)为好友咨询。
天使在线兰兰
天使在线
亲爱的 ,
您好!
如果您是天使在线的老朋友,请直接联系任一个小助手(天使在线安安/琪琪/佳佳/乐乐/阳阳/果果/兰兰)咨询;
如果您是新朋友,请添加天使在线兰兰(微信号:tianshizaixian68)为好友咨询。
如果课程让您受益,非常感谢您能分享,让更多的家庭因您的分享而获益,谢谢您的付出与给力支持!
天使在线
天使在线兰兰